:: Polsko-włoski tomik olimpijski
„Z parą nart u stóp” – to tytuł antologii olimpijskiej, w której włoski poeta i dziennikarz Ermanno Eandi zebrał wiersze włoskich i polskich poetów, poświęcone zimowym dyscyplinom sportowym.
W tym przedsięwzięciu wspierał go Paweł Krupka, radca Ambasady Polskiej w Rzymie i członek komisji kultury i edukacji olimpijskiej PKOl.
W liczącym kilkadziesiąt stron tomiku znalazły się wiersze dziecięciu włoskich i dziesięciu polskich poetów. Antologia jest dwujęzyczna. Przed czterema laty z okazji letnich igrzysk olimpijskich w Atenach wydano grecko-polską antologię olimpijską.
– Tym razem chcemy się zmierzyć z włoskimi kolegami na trasach zimowych igrzysk, opiewając harmonię zdrowego i silnego człowieka z górami oraz naszych zwycięskich bohaterów na nartach, łyżwach i saneczkach – pisze w tomiku Krupka.
We włoskiej części tomiku znalazły się wiersze poświecone m.in, alpejczykowi Alberto Tombie, biegaczce Stefanii Belmondo, saneczkarzowi Arminowi Zoegglerowi i Francuzce Regine Cavagnoud, która zginęła na skutek wypadku na trasie zjazdowej w październiku 2001 roku.
Na polskich stronach można przeczytać wiersze m.in. Bronisława Czecha, Tadeusza Daszkiewicza, Zbigniewa Jerzyny i Tadeusza Kubiaka. Aż dwa poświęcone są Adamowi Małyszowi. W jednym z nich dwukrotny medalista olimpijski z Salt Lake City występuje z wielkim niemieckim rywalem Svenem Hannawaldem.
- Poezja.org
|