|
Zw. frazeologiczny - ustalony w danym języku zw. wyrazowy, którego znaczenie
nie jest sumą znaczeń jego składników.
Zw. frazeologiczne mają różny rodowód:
MITOLOGIA: np. dojść po nitce do kłębka, syzyfowa praca, być ugodzonym strzałą Amora.
LEGENDY, ANEGDOTY: np. wzrok bazyliszka, śpiący rycerz, zawracać Wisłę kijem.
HISTORIA- np. wrócić z tarczą lub na tarczy, pójść do Canossy, przekroczyć Rubikon.
ŻYCIE CODZIENNE- zapiąć na ostatni guzik, połknąć bakcyla, kapuściana głowa, nóż na gardle.
LITERATURA- np. być albo nie być, dantejskie sceny, walczyć z wiatrakami, wiek balzakowski.
BIBLIA- np. hiobowe wieści, mądrość salomonowa, egipskie plagi.
Zw. frazeologiczne:
Zw. zgody(wyrażenie): bajońskie sumy, koszałki- opałki, zakazany owoc, słomiany ogień, taki
sobie.
Zw. rządu (zwroty): smalić cholewki, spiec raka, nabić w butelkę, zrobić w konia, klepać
biedę, spocząć na laurach.
Zd. przysłówkowe (frazy): Na pochyłe drzewo wszystkie kozy skaczą, przyszła koza do woza, jaki pan taki kram.
(Żródło: zeszyt od polskiego)
!!!mOn@!!!
|