BEZSENNY


I ja często śpiewam
Często zastanawiam się dlaczego
Ciągle tutaj jestem i często płaczę

I często płaczę
Często rozlewam łzy
Nad tymi których tutaj nie ma
Ale ciągle są tak blisko

Proszę złagodźcie mój ciężar
Ja wciąż pamiętam
Wspomnienia i płaczę
W moim złamanym śnie
Blizny one wryły się tak głęboko

Proszę złagodźcie mój ciężar
Proszę złagodźcie mój ból

Z pewnością bez wojen nie byłoby strat
Stąd żadnych żałob, żadnych zmartwień, żadnego bólu, żadnej nędzy
Żadna bezsenna noc nie ominie zmarłego...
Oh , żadnych
Żadnych wojen


Sleepless


~~~~~~~~~
Originally performed by Anathema
And I often sigh
I often wonder why
I'm still here and I still cry

And I often cry
I often spill a tear
Over those not here
But still they are so near

Please ease my burden
And I still remember
A memory and I weep
In my broken sleep
The scars they cut so deep

Please ease my burden
Please ease my pain

Surely without war there would be no loss
Hence no mourning, no grief, no pain, no misery
No sleepless nights missing the dead... Oh, no more
No more war