tłumaczenia tekstów

DAVID GAHAN "Paper monsters"


"Black And Blue Again"
"Ponownie czarny i błękitny"


Jestem z powrotem w pokoju z drzwiami prowadzącymi w dwie strony
Nie wiem gdzie to jest, ale już tu kiedyś byłem
W mojej głowie myśli, których po prostu nie mogę opisać
Są zbyt szalone tam, wszystkie na zewnątrz

Wyczerpały się wszystkie moje przeprosiny
Wszystkie moje słowa to za mało
Proszę cię na kolanach
Spójż do mego wnętrza, znów jestem czarny i błękitny
Ponownie czarny i błękitny

Czy pamiętasz że byliśmy dobrymi przyjaciółmi
A teraz znów jesteśmy na ringu i walczymy ze sobą
Smak w moich ustach, wiesz
On nie jest miły gdy krzyczę na ciebie
Widzę łzy w twoich oczach

Nie jestem zbyt miły
Widzisz że nie jestem zbyt miły
Mówisz że nie jestem zbyt miły
Wiesz że nie jestem zbyt miły

Tłumaczenie © Ecnelis - ecnelis@op.pl