TELE-GAZETY (4-ost.)


Coś mi się zdaje, że opis, który za chwilę będę miał przyjemność zrobić :), nie będzie zbyt dokładny. Musicie mnie zrozumieć - wymieniłem tylko to, co udało mi się przeczytać (a moja znajomość angielskiego jest nieciekawa, że nie powiem o niemieckim :)).

BBC Prime

882 - może i nie jest po kolei :), ale to chyba najważniejsza dla nas strona w tym teletekście. A wiecie dlaczego? Bo zawiera polskie napisy do części programów BBC Prime. Ale ja tam wolałbym lektora :) - i może właśnie dlatego zwykle czytam tłumaczenia na głos? ;)

552 - strona o wszystkich wersjach językowych BBC Prime. Można wybrać węgierską albo czeską albo... :)

300 - program TV - z zaznaczonymi audycjami, które mają napisy po "polskiemu". :) I wcale nie chodzi mi o to, że tłumaczenia są złe. :)

Of course, :) nie wytrzymałbym, gdybym nie powiedział choć zdania o programach, które są nadawane przez "bibisi". :) [Tawusiu, czy to jest zdrobnionko? :)] Mają chociażby taki show "V.I.P." - "Very Impotrant Penis". :) A prowadzący nazywa się (jakby inaczej) Denis Pennis. :) To chyba nie jest jego prawdziwe nazwisko. :D Zaś program polega na tym, że prowadzący chodzi sobie po jakimś Hollywood i zadaje gwiazdom bardzo głupie pytania. :) Jedno jest pewne - w TVP to by nie przeszło. :( Poza tym są jeszcze takie magazyny w stylu "Discovery": dwie rodziny zamieniają się mieszkaniami i robią sobie 'remąt' (Remont - no! :) Ten błąd ma świadczyć o tym, że zdrowi ludzie by się na coś takiego nie zgodzili :)).

VIVA Text

Teletekst bardzo ładny - Polacy powinni wziąć go za przykład. Szkoda tylko, że nie bardzo rozumiem, co tu jest napisane... :P Ale pierwsze zdanie zwykle leży w moich skromnych możliwościach. :)

150 - lista przebojów. Fajne jest to, że mają tu różne gatunki muzyki. Nie zachodzi tak chora sytuacja, jak w Polsce - gdzie nie toleruje się nagrań klubowo-dance'owo-techniawych. ;) Zauważyliście, że nie ma u nas grupek dance-techno? Jest tylko disco-polo (no i "Zero" oraz ci, którzy nagrywają na Zachodzie, typu Stachursky ;)))). Dziwny kraj... :(

A reszta stron ma już tradycyjną numerację: 300 - program, 110 - newsy itd. Jeśli znacie niemiecki - skorzystacie. Ja nawet nie miałem czego tam szukać...

VIVA Plus Text

Bardzo podobny, jak na głównej VIV-ie. Też nic nie rozumiem. :)

142 - także "chartsy"... tylko dużo skromniejsze. "Amerykąskie". :)

313 - lista piosenek, na które można głosować sesemesami. :) Dla tych, co nie wiedzą: ten kanał przez większość dnia jest interaktywny, ludzie głosują na nagrania z listy, które mają być wyemitowane. Przy okazji mogą napisać w treści SMS-a jakiś tekst, który zostanie wyświetlony na ekranie. Czasem zdarza się coś... po polsku. :) Na TVN też był kiedyś taki program - w nocy. Nazywał się "Granie na zawołanie". P.S. Te wiadomości od widzów wybiera komputer, a i tak co druga osoba łudzi się, dopisujac "Bitte senden". :) Czasem też ktoś nie "skuma" i zamiast message'u napisze wyraz "message". :)

Onyx

To tak gratis - bo nie odbieram już tej telewizji. Ich teletekst był bardzo ciekawy (tylko stron już nie pamiętam :(). W każdym razie mieli tam (na 250 + coś :)) świetny wykaz programów ze wszystkich satelitów (stacji analogowych i cyfrowych). Poza tym treści piosenek, newsy medialne, muzyczne i komputerowe. Była też lista przebojów... MTV Europe. :)

To już ostatni odcinek naszych analiz z cyklu :) "Ciekawe strony" (najdłuższy, a najmniej treściwy), jednak wcale nie oznacza on końca działu "Tele-gazety".

- Jesteś zwolniony! ;)
- Chyba jednak oznacza. :D

A tak na poważnie - od przyszłego miesiąca będę opisywał szczegółowo po jednym dziale z różnych teletekstów.

Majkell
for_am@wp.pl
www.strony.wp.pl/wp/em_soft