<< Staind "Wczoraj"("Yesterday") >>



"Wczoraj" (album "14 Shades Of Grey")

Nie wiesz, przez co przez ciebie przeszedłem
Ale w porządku, już ci wybaczyłem
Mam jednak nadzieję, że cię tym wkurwiłem
Mam nadzieję, że cię tym wkurwiłem

Tym, że czuję się dobrze i że z tego wyszedłem
Ale któż może rzec, przez co przechodzisz ty
Nie podam imion, chociaż taką chęć miałem
Czy to nie dziwne jak wyglądało to...

Wczoraj, byłem chłopakiem i to wystraszonym
Głęboko w mej własnej kryjówce zamkniętym
By ukryć się przed tym jak przez ciebie się czułem
Zastanawiam się jednak jak tam twój brat
Czy też skończył udupiony jak ja?
W sobie zagubiony, o pomoc krzyczący
Można spokojnie rzec

Nauczyłem się żyć własnej dumy pozbawionym
Tylko skorupa, ze mną w środku zablokowanym
W więzieniu, a nie w kryjówce ukrytym
A nie w kryjówce ukrytym

Lecz czuję się dobrze i z tego wyszedłem
Ale któż może rzec, przez co przechodzisz ty
Nie podam imion, chociaż taką chęć miałem
Czy to nie dziwne jak wyglądało to...

Wczoraj, byłem chłopakiem i to wystraszonym
Głęboko w mej własnej kryjówce zamkniętym
By ukryć się przed tym jak przez ciebie się czułem
Zastanawiam się jednak jak tam twój brat
Czy też skończył udupiony jak ja?
W sobie zagubiony, o pomoc krzyczący
Można spokojnie rzec

Wczoraj, byłem chłopakiem i to wystraszonym
Głęboko w mej własnej kryjówce zamkniętym
By ukryć się przed tym jak przez ciebie się czułem
Zastanawiam się jednak jak tam twój brat
Czy wreszcie wyszedł z tego jak ja?
Siebie odnajdując, pomocy nie potrzebując
Chciałbym rzec

 

 

PS. Czy muszę tłumaczyć, że obecność rymów zmusiła mnie do tego, aby w niektórych miejscach zaszaleć z interpretacją?

Wszelka kulturalna krytyka jest nader wskazana i będzie przyjęta pod poniższym adresem.


Kulturny << kulturny@interia.pl >>