BART SIMSON

To są wszystkie rzeczy, które Bart wypisywał za karę na tablicy:

1. Nie będę marnować kredy.
2. Nie będę jeździć na deskorolce w szkole.
3. Nie będę bekać w szkole.
4. Nie będę namawiać kolegów do rewolucji.
5. Nie będę rysować nagich pań na lekcji.
6. Nie widziałem nigdy Elvisa.
7. Nie będę przezywać swojego nauczyciela „napaleniec”.
8. Żucie czosnkowej gumy nie jest zabawne.
9. Oni się śmieją ze mnie, a nie ze mną.
10. Nie będę krzyczeć w zatłoczonej klasie „Uciekać! Pali się!”.
11. Nie będę zachęcać kolegów do latania.
12. Nie będę kierować się w swoim życiu oszukiwaniem.
13. Smoła to nie zabawka.
14. Nie będę kserować niedopałków.
15. Nie będę handlować kalesonami z kolegami.
16. Nie jestem 32-letnią kobietą.
17. Nie będę bawił się swoim językiem.
18. Nie będę jeździć samochodem dyrektora.
19. Nie będę nigdy przyrzekał komuś słowa na imię Barta.
20. Nie będę sprzedawać własności szkoły.
21. Nie będę ciął kątów w ścianie.
22. Ze swoim obecnym nastawieniem nie zajdę daleko.
23. Nie będę wrzeszczeć w klasie.
24. Nie będę profanować hymnu narodowego swoim fałszowaniem.
25. Nie będę sprzedawać ziemi na Florydzie.
26. Nie będę otwierać zwierzętom kratek.
27. Będę przestrzegał szkolnego regulaminu.
28. Nie zrobię już więcej nic złego.
29. Nie będę się popisywać.
30. Nie będę spać na lekcji.
31. Nie jestem dentystą.
32. Nie będę nadużywał swojej wolności słowa.
33. Nikt nie lubi dostawać siniaków.
34. Nie wolno przynosić na teren szkoły łatwopalnych materiałów wybuchowych.
35. Nie będę przekupywać nauczycieli.
36. Nie będę specjalnie drapał paznokciami o tablicę podczas pisania kredą.
37. Zawsze będę kończył to co zacząłem.
38. Bartolary nie są będącymi w obiegu pieniędzmi.
39. Bieliznę powinno się nosić pod ubraniem.
40. Bożonarodzeniowe przedstawienie nie jest do bani.
41. Nie będę wyżywać się na koszu na śmieci.
42. Nie będę rzeźbić bogów.
43. Nie będę bić się lub wszczynać bójek z kolegami.
44. Nie będę starać się o czyjąś głowę.
45. Nie będę udawał, że jestem chory.
46. Nie będę popisywać się swoją niewiedzą.
47. Nie widziałem niczego niezwykłego w pozie swojego nauczyciela.
48. Nie będę podkładał niedopałków w szkole.
49. Zabawne hałasy nie są zabawne.
50. Nie będę odpinał koleżankom biustonoszy.

Odszukał i przetłumaczył
MARK
mark14@konin.lm.pl www.wblekicie@konin.lm.pl