Wstępniak
Wasze wiersze
Inne wiersze
Haiku
Redakcja
Kontakt
Powrót do AM

Optymalna rozdzielczość: 800x600 lub wyższa

HAIKU

Haiku jest krótkim wierszem (nierymowanym), pisanym prostym, nieliterackim językiem, opisującym dane zdarzenie, sytuację, teraźniejszość. Powstał wiele lat temu na Dalekim Wschodzie m.in. dzięki Basho (1644-1694-pisarz japoński). Treść Haiku poświęcona jest głównie przyrodzie, gdzie zostaje ukazana jej duchowość, wnętrze. Wiersz może składać się z 17 sylab (powinna znajdować się odpowiednia ilość sylab w wersie np. 5;5;7). Haiku można więc nazwać pewną formą myśli, którą autor zawrzeć chciał dla jej głębszego podziwu, docenienia i przedstawienia np. elementu przyrody. Polega m.in. na przekazaniu jej w krótkiej, zwięzłej formie. Z biegiem czasu Haiku zostawał przekształcany przez innych poetów, zafascynowancyh jego wartością.

Krótka informacja o pisarzu BASHO:

Matsuo Basho, właściwie Munefusa Matsuo (1644-1694), japoński pisarz. Potomek samurajów. W 1666 porzucił służbę dworską, by studiować literaturę i kaligrafię. 1680 osiadł w pustelni Bashoan (stąd jego literackie nazwisko) w Edo. Mnich buddyjskiej sekty zen.

Owocem wędrówek były poetyckie dzienniki, z których najsłynniejszy Oku-no hosomichi, (Ścieżki północy, 1689-1690) uchodzi za arcydzieło literatury japońskiej. Także in. zbiory poetyckie, złożone głównie z utworów haiku w formie zmodyfikowanej, liryczno-refleksyjnej i pełnej opisów przyrody.

(źródło: www.onet.pl)


Przykład wiersza:

Kono aki - wa
nan - de toshiyoru
kumo - ni tori

Czemuż ta jesień
jest jakby ptak sędziwy
daleko w chmurach

(Basho; zbiór Haiku; dziennik Oinniki[1694]; tłumaczenie: Agnieszka Żuławska-Umeda)


Inne przykłady Haiku:

Rosa po nocy
Tkwi na tym liściu do dziś
Co będzie jutro.

Wyszedłem aby
Sprawdzić, jak wygląda świat
dalej tak samo.

Na Ziemi tyle ludzi
A są miejsca gdzie
wciąż ich brakuje.

Nastała cisza
Wśród krzewów i licznych wód.
Czas się zatrzymał.

Złożył z licznych
Części własnego życia
Przyszłość daleką.

Ptak nad tym morzem
Zmierza do swoich
za nim liczna gromada.


Zachęcam wszystkich zainteresowanych do tworzenia własnych wierszy. Dzięki Wam kącik ten będzie się wzbogacał o nową twórczość.

Wannim