Język polski wg Miodka

posiada kosc - magnat

pozegnanie Piotra po francusku - papier

obuwie Haliny - halibuty

niewielki Rosjanin - mikrusek

pojemnik ze zjawami - koszmar

czlowiek bez mebli - persona non grata

tajemnica Arkadiusza - sekretarka

pozegnanie z chinskim specjalem - Paryz

przystan pieniedzy - portmonetka

maraton reklama proszku OMO - omotani

sznurek pochodzenia zwierzecego - kotlina

nowe pieniadze - kasanowa

czlowiek z niedopalkiem - mapet

dwa wypalone papierosy - parapet

placz we dwoje - parlament

skrzyzowanie kota z papuga - kotara

dawne zwyczaje - ekstradycja

prosba o jalmuzne - panda

amerykanska wybrakowana mapa - Wytnij Houston

zaproszenie do spania - Honolulu

roztanczony dezodorant - fabryka

oszczedzanie po staropolsku - domieszka

Najwyzsza Izba Kontroli grajacych w pokera - piknik

czlowiek posiadajacy mydlo lub dezodorant - fama

zagrywka szachowa na parkingu - parkomat

uderzenie nog± Jarosława - kopiarka