LORD OF NIGHTMARES
Kim jest LON chyba wszyscy fani Slayersów wiedzą - jest tą, która jest początkiem i końcem, jest stwórcą całego życia świata Hajime Kanzaki. Tak, tak, "TĄ", ponieważ LON jest kobietą. Tak więc tłumaczenie śp. RTL7 ^___^ okazało się (ponownie) błędne. Zresztą na wielu stronach Slayersów w Polsce nasza poczciwa Złota Pani zostaje poddawana operacji zmiany płci. Więc skąd pewność, że LON jest Panią Koszmarów, a nie Władcą Koszmarów. Istnieją na to niezbite dowody. Pierwszy z nich możecie zobaczyć na własne oczy.
Jest nim owy mały rysuneczek z prawej strony. Pochodzi on z artbooka Slayers. W fotelu siedzi sama Lord of Nightmares, a pochylający się przy niej pan z literą 'S' jest podobnież samym Kanzaką. Ot, taki mały prezencik dla fanów od mangaki ^_^. Jednak nie powinniśmy wyobrażać sobie Pani Koszmarów jako kobietę samą w sobie. Właściwie to mowa o płci jest troszkę nie na miejscu, gdyż LON nie posiada fizycznego ciała. Jak było wspomniane w którejś z kolei nowelce, LON jest tym, w czym umieszczone są owe cztery światy, jest Morzem Chaosu. A "Morze Chaosu jest _matką_ wszystkiego"*. Tak więc panowie - zapomnijcie o blondyneczce w mini spódniczce ~_^. Jak już zauważyliście zdążyłam wymienić drugi dowód - 'matką' - co wskazuje chyba dość klarownie na płeć omawianego osobnika ^_^. Poza tym w niejednym wywiadzie, jakie udzielił twórca Slayers, przyznawał, że LON to kobieta (jako ciekawostkę podam jego odpowiedź na samo nasuwające się pytanie - 'dlaczego Ona to zrobiła?'. Otóż zdaniem Mr. Kanzaki po prostu... nudziło jej się. Okazała się być egoistką, nie chciała być sama, dlatego stworzyła sobie 'towarzystwo'. Podobnie ma sie sprawa w przypadku stworzenia Shinzoku i Mazoku). I to by chyba było na tyle...
* Fragment z ósmej nowelki "Król Miasta Duchów" autorstwa Mr. Kanzaki.