Powtarzanie tła w w obu kierunkach